Πώς να μεταφράσετε τα μηνύματα Whatsapp στο Android

Οι χρήστες Android έλαβαν πρόσφατα μια ωραία έκπληξη όταν αναβάθμισαν το σύστημα στο Marshamallow: Το Google Translate προσφέρει τώρα τη δυνατότητα μετάφρασης περιεχομένου από διάφορες εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων των μηνυμάτων που λαμβάνει η Whatsapp.

Τώρα μπορείτε να μεταφράσετε πάνω από 90 γλώσσες με αυτή τη λειτουργία, διευκολύνοντας έτσι την επικοινωνία σας με άτομα από άλλες χώρες. Αυτή η λειτουργία είναι προς το παρόν διαθέσιμη μόνο σε όσους έχουν Android Marshmallow στο smartphone τους, αλλά άλλες εκδόσεις του Android ενδέχεται επίσης να λάβουν μια ενημερωμένη έκδοση με τη νέα λειτουργία. Για να μάθετε πώς να μεταφράσετε τα μηνύματα Whatsapp με αυτόν τον τρόπο, απλώς δείτε τις συμβουλές μας παρακάτω!

Μεταφράζοντας μηνύματα Whatsapp

Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνετε είναι να κατεβάσετε την εφαρμογή Google Translate (κάντε κλικ εδώ για να την κατεβάσετε), αν δεν την έχετε ήδη αποθηκεύσει στο smartphone σας. Επίσης, όπως αναφέραμε, αυτό το χαρακτηριστικό λειτουργεί μόνο με το Android Marshmallow για τώρα, οπότε δεν είναι χρήσιμο να το κάνετε αυτό με παλαιότερες εκδόσεις του συστήματος, καθώς δεν θα κάνει τίποτα.

Εντάξει, ανοίξτε το Whatsapp στο smartphone σας, επιλέξτε οποιαδήποτε από τις συνομιλίες σας και πληκτρολογήστε το μήνυμά σας στο πεδίο συνομιλίας, αλλά χωρίς αποστολή. Τώρα επιλέξτε αυτό το μήνυμα που γράψατε κάνοντας κλικ και θα δείτε τις επιλογές του "Cut", "Copy" και τριών κάθετων κουκίδων. Κάντε κλικ σε αυτά για να δείτε περισσότερες επιλογές και εδώ θα βρείτε το "Μετάφραση".

Στη συνέχεια θα ανοίξει ένα νέο παράθυρο για να εκτελέσετε τη μετάφραση. Από προεπιλογή, η Μετάφραση Google θα προσφέρει αγγλική μετάφραση, όπως μπορείτε να δείτε στην παρακάτω εικόνα:

Αλλά απλά κάντε κλικ στη γλώσσα για να δείτε και να επιλέξετε πολλές άλλες γλώσσες. Θα έχετε πάντοτε πορτογαλικά, ισπανικά και αγγλικά στην κορυφή και μια λίστα γλωσσών ταξινομημένη αλφαβητικά για να είναι εύκολη η εύρεση τους.

Η μετάφραση εμφανίζεται ταυτόχρονα στην οθόνη σας, απλά πατήστε "Αντικατάσταση" για να επιστρέψετε στο Whatsapp με το μήνυμα να μεταφράζεται στη γλώσσα που έχετε επιλέξει.

Το μόνο που πρέπει να κάνετε για να βεβαιωθείτε ότι η μετάφραση σας είναι ότι είστε συνδεδεμένοι στο διαδίκτυο, είτε μέσω Wi-Fi ή 3G. Δεδομένου ότι πρόκειται για μια ελάχιστη απαίτηση χρήσης του Whatsapp, αυτό δεν πρέπει να αποτελεί πρόβλημα.

Πρέπει επίσης να θυμόμαστε ότι το Google Translate και άλλοι μηχανικοί μεταφραστές δεν είναι τα πιο αποτελεσματικά εργαλεία για τη μετάφραση ενός μηνύματος σε άλλη γλώσσα, καθώς το κείμενο μπορεί να χάσει το νόημά του σε ορισμένες περιπτώσεις. Ακόμα, το χαρακτηριστικό θα πρέπει να λειτουργεί καλά με απλούστερες φράσεις και στις καθημερινές συνομιλίες.

Τι πιστεύετε λοιπόν για τις συμβουλές μας για τη μετάφραση μηνυμάτων Whatsapp στο Android Marshmallow σας; Αφήστε το σχόλιό σας να μας ενημερώσετε εάν σας άρεσε αυτό το νέο χαρακτηριστικό του Android και του Google Translate και το χρησιμοποιείτε ήδη στις συνομιλίες σας. Εάν έχετε οποιεσδήποτε ερωτήσεις σχετικά με το εκπαιδευτικό πρόγραμμα που περιγράφεται παραπάνω, μην διστάσετε να μας πείτε επίσης!